“… wij allen horen hen in onze eigen taal spreken over Gods grote daden (Handelingen 2: 11b).”
Omdat we door Jezus gezegend zijn om anderen te mogen zegenen, vinden we het als gemeente belangrijk dat iedereen onze diensten in hun eigen taal kan volgen. We willen graag anderstaligen in hun eigen taal laten meelezen en horen wat er tijdens de dienst gezongen, gebeden en gezegd wordt, zodat iedereen kan horen over Gods grote daden.
Hiervoor maken we gebruik van de vertaalapplicatie Kefas (https://kefas.app/nl). Met deze applicatie kunnen anderstaligen de volledige dienst meelezen in hun eigen vertaalgroep via Telegram.
De vertalingen zijn beschikbaar tijdens de zondagochtenddiensten en bij speciale gelegenheden, zoals de diensten op Goede Vrijdag en tijdens Kerst.
Hoe werkt het?
Heel eenvoudig; volg onderstaande stappen en wees welkom bij een van onze diensten!
1. Download de app Telegram (https://telegram.org/) en maak een account aan.
2. Voeg Baptistengemeente Lemmer toe aan je contacten door @baptistenlemmer te zoeken in Telegram, gebruik de link https://t.me/baptistenlemmer, of scan de QR-code.
3. Stuur Baptistengemeente Lemmer een bericht dat je graag een dienst wilt bijwonen en vertel hierbij in welke taal je wilt meelezen. Dit bericht mag in je eigen taal verstuurd worden.
4. Binnen 2 werkdagen wordt via Telegram contact met je opgenomen en ontvang je een uitnodigingslink naar de vertaalgroep waarvoor je hebt gevraagd.
5. Kom je op zondag en wil je dan toegevoegd worden aan een vertaalgroep? Loop dan even langs de vertaaltafel, naast de techniektafel. We helpen je graag verder. Houd er rekening mee dat het iets langer kan duren als er een nieuwe vertaalgroep moet worden aangemaakt.
6. Vraag bij de vertaaltafel naar de wificode van onze gemeente, zodat je hiervan gebruik kunt maken.
